Un Yakataa na Kupinga Kubadilishwa kwa Mipaka ya Gaza

Umoja wa Mataifa umeweka wazi kupinga kauli za afisa mmoja wa Israeli aliyedai kwamba "mstari wa njano Gaza unawakilisha mpaka mpya," na kusisitiza kuwa una pingana kabisa na kubadilishwa kwa mipaka kati ya Gaza na Israel.

Msemaji wa Katibu Mkuu wa Umoja wa Mataifa, Stéphane Dujarric, alisema katika mkutano wa waandishi wa habari uliofanyika Jumanne usiku, akijibu swali kuhusu kauli za Afisa Mkuu wa Jeshi la Israeli, Eyal Zamir, kuhusu mstari wa njano katika Gaza: "Tunapinga kabisa kubadilishwa kwa mipaka ya Gaza na Israel."

Dujarric alibainisha kuwa kauli hiyo inapingana na masharti ya mpango wa amani uliopendekezwa na Rais wa Marekani, Donald Trump, na kueleza kuwa Umoja wa Mataifa unapozungumzia Gaza, unategemea mipaka iliyopo kati ya Gaza na Israel, si mstari wa njano.

Afisa Mkuu wa Jeshi la Israeli, Eyal Zamir, alisema kwamba "mstari wa njano unawakilisha mpaka mpya wa Ukanda wa Gaza," akidai katika kauli yake kuwa ni "mstari wa ulinzi wa juu kwa makazi na mstari wa mashambulizi."

Mstari wa njano ni ule ambapo jeshi la kikoloni lilijiondoa kama sehemu ya utekelezaji wa hatua ya kwanza ya mpango wa Rais Trump wa kumaliza vita Gaza.

.......................................

NEW YORK, December 10, 2025 (WAFA) – The United Nations announced its categorical rejection of statements by an Israeli official who claimed that "the yellow line in Gaza represents the new border," emphasizing its complete opposition to any change to the borders of Gaza and Israel.

The spokesperson for the UN Secretary-General, Stéphane Dujarric, said at the daily press briefing Tuesday evening, in response to a question about statements by the Israeli Chief of Staff, Eyal Zamir, regarding the yellow line in Gaza: "We categorically oppose any change to the borders of Gaza and Israel."

Dujarric pointed out that this statement contradicts the spirit and letter of the peace plan proposed by US President Donald Trump, explaining that the United Nations, when referring to Gaza, relies on the existing borders between Gaza and Israel, not the yellow line.

The Israeli Chief of Staff, Eyal Zamir, had stated that "the yellow line represents the new border of the Gaza Strip," claiming in a statement that it constitutes "an advanced defense line for the settlements and an offensive line."

The yellow line is the line to which the occupation army withdrew as part of the implementation of the first phase of President Trump's plan to end the war on Gaza.